MOTnews 28 (11/01/2002)

SITE WEB ÉTOFFÉ

Le MOT met davantage d'informations en ligne !

Depuis plusieurs années, notre site Web offre à l'internaute une vue générale des expositions et services proposés par le Musée, ainsi que toutes sortes d'informations techniques : les proverbes et dictons en rapport avec les techniques et leur histoire, un répertoire des musées de Flandre qui exposent des collections techniques et le célèbre ID-DOC, véritable outil d'identification des objets techniques inconnus.

Cette année, le site du MOT met également en ligne notre première série de publications. Surfez sur www.mot.be pour tout savoir de " La lutte contre les chenilles ", " La publicité, source d'informations pour l'histoire des techniques " et " Le lavage et le repassage ". Du reste, il est toujours possible d'acheter ces publications au format papier. Pour commander un exemplaire, faites-nous signe sur info@mot.be.

VRAI ou FAUX

"La Flandre" est connue dans le monde entier. Nous bénéficions d'une légitime réputation d'épicuriens bourguignons, nous avons - sans nous vanter - inventé la frite et nos vedettes font parler d'elles dans maintes chroniques sportives de l'année 2001. Quelques traits caractéristiques flamands étaient également célèbres par le passé, même si certains font aujourd'hui piètre figure. En effet, la Flandre était autrefois renommée pour ses engrais à base d'excréments humains.

Info ou intox ? La réponse au prochain numéro de MOT-news.

REPONSE au VRAI ou FAUX du MOT-news n°27 (07/12/2001)

Le marquage du bétail au fer rouge est une coutume typique des cow-boys américains.

FAUX

Le marquage du bétail existe vraisemblablement depuis l'apparition du concept de propriété des animaux. Dès lors, le propriétaire d'un animal doit pouvoir être identifié d'une manière ou d'une autre. Des fresques figurant le marquage au fer rouge des animaux décoraient des tombes égyptiennes vieilles de quelque 4.000 ans. Avant l'utilisation du tatouage, le marquage au fer rouge était, comme la découpe d'un signe distinctif dans l'oreille, l'une des seules manières de poser sur un animal un signe de propriété permanent.

Les éleveurs espagnols ont exporté ce système vers le Nouveau Monde. Là, l'utilisation des différents types de signes s'est amplifiée au point de donner naissance à une "langue de symboles" spécifique.

COMMENT DITES-VOUS?

Cette rubrique est consacrée aux proverbes d'origine technique. On en retrouve dans différentes langues mais la plupart sont propres à un seul domaine linguistique. C'est pourquoi cette rubrique n'est pas traduite en français.

KIDS-news: à raconter ce soir à vos enfants

Tu as vu pendant les vacances de Noël quelques bons vieux westerns à la télévision ? Tu trouves fascinant la rapidité avec laquelle les cow-boys capturent les animaux de leur lasso ?

Pourtant, le lasso est tout sauf l'invention des cow-boys du Far West. Cette pratique est née en Europe et a émigré au Nouveau Monde pendant la colonisation. Aujourd'hui, le lasso est encore utilisé en Europe, chez les Lapons par exemple.

back