Recherche générale

outil

Mailloche à fourrer (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/mailloche-a-fourrer?lang=nl>

outil

Maillet sphéroïde (sculpteur) (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/maillet-spheroide-sculpteur?lang=nl>

outil

Mailloche à semelles (f.)

Le cordonnier utilise cet outil à main pour donner de l'éclat au cuir, en particulier à la semelle et au talon. Il a une tête à bec en fer, relativement large (environ 2 cm) attachée à un manche en bois. Après l'application de cire ou d'agent de polissage, la mailloche à semelles chaude est frottée sur le cuir.Certaines mailoches à semelles ont un côté étagé qui peut être frotté sur le bord de la semelle. [MOT]

outil

Manche à gigot (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/manche-a-gigot?lang=nl>

outil

Mandrin à manchons (m.)

Ce texte concernant le mandrin à manchons ne peut être consulté qu'en néerlandais. [MOT]

outil

Main (à grain) (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/main-a-grain?lang=nl>

outil

Maillet de sabotier (m.)

Le maillet du sabotier est un marteau en bois lourd et rond avec un manche court. Il est utilisé pour frapper la gouge de sabotier et ainsi découper grossièrement l'intérieur du sabot. [MOT]

outil

Mandrin-capsuleur (m.)

Le mandrin-capsuleur (1) est un outil du tonnelier qui place une capsule - c'est-à-dire un capuchon métallique avec des chevilles au fond (2) - sur le bout d'un tonneau de vin, de sorte qu'il soit scellé et prêt pour le transport. L'outil est frappé avec un marteau et la capsule est enfoncée dans le tonneau de vin. [MOT] (1) VERDIER: 215. (2) La capsule peut être marquée de la marque (numéro) du vendeur ou de motifs liés à la viticulture, comme une grappe de raisin. Les capsules jaunes sont utilisées pour le vin blanc, tandis que les capsules rouges sont utilisées pour le vin rouge (BRUNET 1925: 262).

outil

Marteau à battre les faux (m.)

Marteau à double panne (env. 400-600 g) et court manche de bois (env. 20 cm). Le marteau à battre les faux compose avec l’enclumette de faucheur l’outillage servant à aiguiser la lame de la faux ou de la sape en la martelant pour qu’elle s’effile. Lors de ce travail, le faucheur frappe sur la lame, toujours dans le sens du tranchant, en veillant à ce que le marteau tombe parallèlement à la lame et au tranchant. A distinguer du marteau à avoyer, plus léger et muni d’un plus long manche. [MOT]

outil

Mandrin (forgeron) (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/mandrin-forgeron?lang=nl>

outil

Marteau à boule (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-boule-syn?lang=nl>

outil

Marguerite pour tricoter (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marguerite-pour-tricoter?lang=nl>

outil

Marque (briquetier) (potier) (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marque-briquetier-potier?lang=nl>

outil

Mandrin (plombier) (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/mandrin-plombier?lang=nl>

outil

Main de fer (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/main-de-fer?lang=nl>

outil

Mains de géant (jardinier) (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/mains-de-geant-jardinier?lang=nl>

outil

Marguerite (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marguerite?lang=nl>

outil

Marteau à avoyer (m.)

Marteau pour fixer une scie avec des dents relativement grandes, c'est-à-dire pour niveler les dents de la même manière. C'est un marteau en acier à double goupille. Les extrémités sont souvent rainurées afin qu'elles ne glissent pas en frappant la dent de scie dure. Le marteau à avoyer est disponible en différentes tailles. Il se distingue du marteau à battre les faux qui est plus lourd et a un manche plus court. Voir aussi la tourne-à-gauche et la pince à avoyer. [MOT]

outil

Marteau à marquer les peaux (m.)

Marteau en bois avec une plaque de métal sur la piste, sur lequel un motif de petits clous est attaché; ces clous peuvent former des lettres ou une figure. Le tanneur remarque les peaux avec ce marteau: en battant les ongles, ils font des trous dans la peau de l'animal. Voir aussi le marteau forestier du bûcheron. [MOT]

outil

Marteau à dresser (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-dresser?lang=nl>

outil

Marque à pain (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marque-a-pain?lang=nl>

outil

Marque (briquetier) (f.)

Les briques, les tuiles et les tuiles (voir marque (briquetier) du potier) sont parfois marquées de caractères, généralement des lettres faisant référence au fabricant. Cela se fait avec un tampon en forme de marteau. [EMABB]

outil

Marque-point (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marque-point?lang=nl>

outil

Marteau à débosseler (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-debosseler?lang=nl>

outil

Marque à beurre (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marque-a-beurre?lang=nl>

outil

Marteau à panne fendue (charpentier) (m.)

Le marteau à panne fendue est un marteau - très similaire au brochoir du maréchal-ferrant - à tête de frappe carrée ou ronde, de 300 à 900 gr, avec la broche incurvée fendue. La griffe sert à extraire les clous (1). Pour ce faire, le charpentier prend son marteau avec le fer sous la main, place le clou dans la fissure effilée et retire le manche. En raison de la force exercée sur l'articulation, celle-ci est souvent renforcée avec deux plaques en acier. Voir aussi le marteau à échaffaudage. [MOT] (1) La double griffe - deux griffes l'une au-dessus de l'autre - n'apparaît qu'exceptionnellement (ex: SLOANE: 99). Il était probablement utilisé pour arracher de longs ongles.

outil

Marteau à forger (m.)

Le marteau de forge est l'outil du forgeron, avec lequel il fait tout le travail de forgeage, qu'il soit ou non avec un marteau de devant. Il s'agit d'un marteau assez lourd (environ 500-2000 gr) avec une panne en forme de coin assez épaisse, qui dans certains cas se trouve dans le même sens que le manche (environ 30-35 cm). La tête de frappe est légèrement convexe et les arêtes vives doivent être soigneusement retirées, sinon le fer à traiter ne peut pas être fini à plat (1). Se distingue de certains modèles de martoires plus légers. Voir aussi le ferretier du maréchal-ferrant. [MOT] (1) VAN DONGEN: 78.

outil

Marteau à piquer les chaudières (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-piquer-les-chaudieres?lang=nl>

outil

Marteau à percussion (m.)

Marteau utilisé en combinaison avec un plessimètre en métal, ivoire, cuir ou caoutchouc. Voir aussi le marteau à réflexe. Cette fiche d'outil n'a pas encore été traduite. Plus d'information sur la page version néerlandaise. [MOT]

outil

Marteau de carrossier (m.)

Marteau (environ 350-500 gr) utilisé pour bosseler la carrosserie d'une voiture. Il a une tête cylindrique étroite et relativement longue (environ 15-20 cm) dont une extrémité a une forme circulaire élargie. L'autre extrémité peut être effilée, sphérique ou carrée. Voir aussi la lime de carrosserie. [MOT]

outil

Marteau à piquage (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-piquage?lang=nl>

outil

Marteau à échaffaudage (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-echaffaudage?lang=nl>

outil

Marteau à piquer (soudeur) (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/marteau-a-piquer-soudeur?lang=nl>

outil

Peigne à myrtilles (m.)

Outil à main permettant de récolter les myrtilles. Il se compose d'un peigne à fortes dents fixées entre trois planchettes verticales (1). Certains modèles ont une poignée dans le prolongement des dents, d'autres modèles au-dessus des dents. Pour récolter, on "peigne" les buissons et on verse les baies dans un panier. Il existe également des modèles bricolés en fer-blanc. [MOT] (1) Il existe également un modèle fermé, sans poignée, qui servirait à récolter les graines de trèfle (PASCAL 2002: 42).

outil

Peigne de peintre (m.)

Peigne en acier à dents longues (environ 2,5-5 cm), plates et relativement flexibles, utilisé par le peintre en bâtiment pour imiter le bois. Il existe souvent une série de peignes, tous en acier et de différentes largeurs (environ 2,5-10 cm), avec des dents fines (environ 1 mm) et grossières (environ 3 mm), emballés dans une boîte en fer-blanc. Il existe aussi des peignes de peintre dont les dents sont beaucoup plus fermes et sont enfoncées dans un manche en bois; ces peignes sont utilisés pour le marbre. [MOT]

outil

Peigne à poux (m.)

Un peigne à poux est un peigne en plastique, en corne ou en métal avec des dents très fines (environ 1 mm) qui se tiennent les unes contre les autres. Il est utilisé pour éliminer les lentes des cheveux. Parce que les dents sont l'une contre l'autre, les lentes ne peuvent pas passer et elles sont peignées hors des cheveux. [MOT]

outil

Paroir de sabotier (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/paroir-de-sabotier?lang=nl>

outil

Pelle à chaufferette (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pelle-a-chaufferette?lang=nl>

outil

Patins aérateurs (m.pl.)

Des patins de fer ou de plastique dans lesquels sont fichées des pointes métalliques (ca. 5 cm), se fixent aux chaussures et permettent d'aérer une petite pelouse en se promenant dessus. On peut également utiliser un aérateur plantoir ou un aérateur à gazon (rouleau). [MOT]

outil

Paroir de tonnelier (m.)

Voir la déscription du paroir de tonnelier en version néerlandaise. Voir aussi le paroir de sabotier. [MOT]

outil

Pêle-asperges (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pele-asperges?lang=nl>

outil

Passette à lait (f.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/passette-a-lait?lang=nl>

outil

Peigne à cheveux pour brosse (flattop) (m.)

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/peigne-a-cheveux-pour-brosse-flattop?lang=nl>

outil

Pelle à enfourner (f.)

La pelle à enfourner est un outil à main en bois ou en métal (environ 175-265 cm de long) avec une lame ovale ou rectangulaire (environ 15-35 cm de large) sur un long manche avec lequel le boulanger avait l'habitude de cuire le pain. La poignée est longue pour que vous puissiez atteindre l'arrière du four. [MOT]

outil

Pelle à charbon (à main) (briquetier) (f.)

Lors de la cuisson des briques dans un four annulaire, de petites quantités de charbon sont ajoutées par le haut (voir aussi entonnoir à charbon). Cela se fait avec une pelle à charbon semi-cylindrique avec une soie courbée. Cf. également la pelle à charbon à main et la pelle à charbon. [MOT]