ID-DOC: recherche générale

Pelle légèrement concave à coupe droite, en tôle d'acier. Habituellement, il n'y a pas de poignée sur la tige, mais une poignée en T se produit également. La pelle de maçon sert à enlever le sable, le gravier, la pierre concassée, etc. être déplacé. L'archéologue utilise la pelle de maçon pour gratter de très fines couches de sol afin de rendre les traces visibles. Voir aussi escoupe. [MOT]

Pelle en bois longue (environ 2 à 2,15 m) en forme de gouttière avec laquelle le blanchisseur aspergeait le linge - qui était étalé sur la prairie - avec l'eau du fossé. La combinaison de la lumière du soleil, de l'herbe sur laquelle le linge était posé et de l'eau rendait le linge gris de couleur blanche. En Allemagne, une cuillère en cuivre avec une longue douille, qui ressemble un peu la louche à purin, ou un arrosoir a été utilisée à cet effet (1). Voir aussi la pelle à écoper. [MOT] (1) "Die grosse Wäsche'': 161.

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pelle-de-malteur?lang=nl>

Le peigne de tourneur

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pelle-avaloir?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pison?lang=nl>

Couteau dont la lame est moins ou plus concave mais ne forme pas un demi-cercle. La plane courbe est utilisée lorsque beaucoup de bois doit être enlevé de pièces relativement larges et pour travailler des surfaces concaves. Voir aussi la plane à écorcer. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pince-a-sertir-cosse?lang=nl>

Voir aussi l'emporte-pièces, la pince emporte-pièces à boutonnières et la pince à emporte-pièce pour métal.

La plane droite

Grande planche à choucroute (1), environ 1 m de long et 30 cm de large, avec laquelle vous pouvez trancher des demi-choux en petits morceaux pour la préparation de la choucroute. Elle possède plusieurs couteaux de rabotage obliques par rapport à l'axe d'une grande planche. Un récipient en bois sans fond dans lequel le demi-chou est placé, glisse sur la trancheuse. [MOT] (1) BRETON: 704.

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/pince-universelle?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/plane-creuse?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/plane-a-parer?lang=nl>

Ce grand râteau à main (1) est destiné à rassembler (2) et/ou à retourner (3) l’herbe lors de la fenaison (voir aussi fourche à foin). Au potager, il est parfois également utilisé comme râteau de jardin (4). Le râteau à foin est un outil en bois ou en fer – aujourd’hui en aluminium – de 35-150 cm de large (5), à dents droites ou recourbées. La partie travaillante (6) est fixée transversalement ou en diagonale à un manche d’environ 150-165 cm. De nos jours, il existe aussi des râteaux à foin sur lesquels la position de la traverse est réglable. Le nombre de dents, d’une longueur d’environ 10-20 cm et espacées de 5 cm environ, varie de six à vingt ou plus. Parfois, les dents dépassent de la traverse, ce qui rend la partie travaillante réversible. Souvent, une pièce oblique ou un étrier consolide la liaison entre partie travaillante et manche, ou celui-ci est lui-même fourchu ou fendu. Dans les modèles les plus larges (env. 150 cm) en fer (7) une seconde poignée en D, mobile ou non, est...

Râteau de bois et/ou de fer. La tête, qui fait environ 20-50 cm de large, compte 10 à 15 dents courtes (environ 6 cm), assez rapprochées (environ 2,5 cm), le plus souvent légèrement courbées (1). Le râteau en fer est généralement à douille (2). Il existe également des modèles plus larges (environ 75 cm) en bois, en plastique ou en aluminium, parfois appelés râteau à niveler. Le modèle avec binette, mentionné par DEBY & RODIGAS (3) et par BOITARD (4) semble exceptionnel. Le râteau de jardin sert à couvrir les graines, à briser les petites mottes après bêchage, à aplanir les surfaces bêchées, à rassembler les mauvaises herbes et à nettoyer les chemins ou les sentiers de jardin. Parfois, aussi, à biner entre les semis. Le râteau de jardin s'utilise toujours en tirant, comme le râteau à foin (à main) et le râteau à gazon. Cf. également le tonilière. Cf. également le herse à bras. [MOT] (1) BOITARD: 71 mentionne un râteau de jardin de plus grandes dimensions qui, d'un point de vue pratique,...

On utilise un râteau à gazon pour ratisser les feuilles et le gazon coupé. Il sert en outre à égaliser des surfaces semées (voir râteau de jardin) ou en tant que râteau-balai. Il s’agit d’un râteau dont le fer présente de 20 à 40 dents courtes (env. 10 cm), légèrement courbées, de fer, de caoutchouc ou de plastique, espacées de 2 cm environ. La partie travaillante (env. 40-100 cm de large), souvent surmontée d'un arceau, est fixée transversalement sur un long manche (env. 140-180 cm) de bois ou, parfois, d’aluminium. Un autre modèle possède environ 55 dents pointues (env. 7 cm) fixées à une traverse de bois qui bouge à l’intérieur d’un cadre métallique pourvu de deux roues. Quand on tire ce râteau, ses roues se soulèvent du sol et la partie travaillante ratisse tout sur son passage. Quand on le pousse, la partie travaillante se relève et l’ensemble roule sans peine. Voir aussi râteau à foin (à main). [MOT]

Râteau en forme d’éventail utilisé pour ratisser les feuilles sur les pelouses et les sentiers. La partie travaillante (env. 20-60 cm de largeur, réglable ou non) du râteau-balai est faite de fer, de bambou ou de plastique et présente 10 à 30 dents généralement aplaties, flexibles et recourbées à leur extrémité (env. 30 cm). Il existe aussi des modèles à dents rondes (1) qui aèrent en même temps le gazon (voir aérateur à gazon) et en retirent la mousse. Le fer est généralement pourvu d’une traverse évitant que les dents ne se rejoignent ou ne se brisent. Le manche de bois (env. 100-140 cm) s’emboîte dans une douille. Voir aussi râteau à gazon. [MOT] (1) Selon DAILLY: 36, les meilleurs sont faits de rayons de vélo.

La râpe de cordonnier est une râpe rectangulaire (environ 2 cm de large; environ 20 cm de long) sans poignée, dont les deux moitiés râpent dans le sens opposé. Le cordonnier utilise cette râpe pour lisser et finir les semelles, les bords de semelle et les talons. Les côtés courts sont généralement arrondis; parfois un côté court est droit. Il existe également des modèles avec un côté rainuré en tant que fichier. Voir aussi la râpe d'intérieur. Se distingue de la râpe de maréchal. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/rateau-briquetier?lang=nl>

Râpe plate en tôle de fer (environ 25-35 cm de long; 10-12 cm de large), parfois avec un cadre en bois, dans lequel des trous assez grands ont été percés et qui sert à râper du savon brun pour la mousse. Sur une râpe de cuisine plate avec des surfaces de grille avec des trous de différentes tailles, on trouve parfois une partie de râpe pour le savon. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/rasoir-pour-chiens?lang=nl>

Plat oblong en verre ou en céramique (environ 20 cm sur 10 cm) avec des plots en forme de pyramides à quatre faces au fond. Vous pouvez râper une pomme dessus pour faire de la bouillie de fruits. Vous pouvez également utiliser une râpe de cuisine ordinaire. [MOT]

Ce texte concernant la scie de long à cadre (1) ne peut être consulté en néerlandais. (1) Zie onder kraanzaag. Op de scheepstimmerwerven wordt soms van (h)arpon of arpent (DE BONNEFOUX & PARIS: 1.52) gesproken. De raquette is een raamzaag met smal blad om te kunnen draaien (BISTON-BOUTEREAU-HANUS: 250; OSLETb: 25).^

Bien que la hache du boiseur de mine soit principalement utilisée pour couvrir les galeries de la mine, une scie est parfois utilisée pour cela. Il s'agit d'une scie pliante avec une lame rigide et arrondie (environ 35-45 / 4-5 cm). Cette lame est fixée à un manche droit de même longueur au moyen d'un pivot. Les dents pénètrent dans la rainure de la poignée pour le transport. Parfois, cependant, la lame est fixe. Le manche est alors plus court et la scie est transportée dans un tube en bois. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/scie-articulee?lang=nl>

Pour une description de la scie de long (1) voir cette page en version néerlandaise. [MOT] (1) Il ne semble pas exister de dénominations propres, sauf godelon (N.L.I.) et cran (LAMBOTTE: 139) qui ne sont que très peu utilisés, pour distinguer la scie de long à cadre de celle sans cadre.

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/scie-a-placage?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/scie-a-tronconner?lang=nl>

Les os d'animaux abattus sont coupés en morceaux avec une scie de boucher. Il a une lame de scie allongée - souvent remplaçable - (environ 25-35 cm de long) qui est étirée dans un cadre en forme d'arc avec une poignée droite ou une crosse de pistolet. Voir aussi le hachoir à viande à deux mains. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/scie-a-refendre?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/scie-double-japonaise?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-bouchon?lang=nl>

La tarière (1) est un outil à main pour percer des trous, composé d'une manivelle et un foret ou une mèche. Le tabouret de 20 à 50 cm de long (voir tarrière à moyeu et tarrière à pompe) est en bois, parfois en métal. La tarière est utilisée par de nombreux artisans de bois, surtout menuisiers; d'où les nombreux noms. Voir aussi tarière de poitrine, vrille, vrille à sonnette, cuillère de sabotier, bondonnière, amorçoir, gibelet. (1) In het Frans vindt men ook esseret en rouanne voor een lange avegaar; quillier (ook quille?) voor de boor die voor de naafboor gebruikt wordt (N.L.I.); barroir (ook vrille à barrer: MAIGNE: 84) voor de lange avegaar om de gaten te boren voor de houten nagels die het dwarsstuk op de bodem van een ton bevestigen. Daar de kuiper aan de andere kant van de ton staat om die gaten te boren, moet de avegaar langer zijn dan de middellijn van de ton. Voor BRUNET 1925: 69 is de losset een kleine avegaar die de vilebrequin vervangt. FELIBIEN: 748 en AUBIN: s.v. tarière,...

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tenailles-de-forge-fpl?lang=nl>

Le tire-clous sert à retirer les clous qui maintiennent les ardoises sur un toit. Il s'agit d'une feuille de métal d'environ 30 à 50 sur 4 à 5 cm avec des encoches latérales vers l'arrière, dont une extrémité est pliée perpendiculairement. Une poignée métallique est forgée à cette extrémité qui se termine par un crochet. Le couvreur en tuiles pousse la feuille sous l'ardoise cassée, saisit le clou dans une encoche et tire l'outil vers lui; parfois, il frappe la partie à angle droit avec son marteau. [MOT]

Un crochet en métal robuste (env. 10-23 cm) avec une poignée en T en bois, en os ou métal (parfois un anneau, voir le retire-botte) pour enfiler des bottes hautes. Parfois, un crochet à bottines et un emporte-pièces étaient forgés à l'extrémité de la poignée en T (1). Le tire-botte est inséré dans la sangle qui est attachée au haut de la botte; puis le pied est mis dans la chaussure et la chaussure est mise. Lorsque la botte a deux sangles, deux tire-bottes peuvent être utilisés. Le crochet peut avoir une tige décorée ou un bouton sphérique à l'extrémité pour empêcher le crochet de glisser hors de la sangle; certains sont pliables. Un retire-botte peut être utilisé pour retirer facilement les bottes. [MOT] (1) David Stanley Auctions. 65th international auction 28th March 2015: 11.

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-bonde?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-comedon?lang=nl>

Brosse - parfois en poil de chèvre - en forme de sphère ou d'hémisphère ou autour d'un support triangulaire, attachée à un long manche en bois ou en plastique souvent extensible (jusqu'à environ 3 m) et servant à enlever la soie d'araignée. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-goupille?lang=nl>

Outil servant à couper de fines branches, à tailler les arbres, à récolter les gousses, etc. (cf. machette). Le serpe s'utilise en frappant, contrairement à la serpette de jardinier qui coupe par frottement (1). La serpe se compose d'une lame pratiquement droite (25-35 cm; 0,7-1,3 kg) (2) dont la soie (la plate-semelle est exceptionnelle) est plantée dans un manche court (environ 15 cm) qui se trouve généralement dans l'axe de la lame (cf. infra). Le manche peut être droit mais se termine souvent par une boule ou un crochet servant à retenir l'outil. On peut distinguer quatre grands types de lame: la lame droite, relativement courte et large; la lame courbée dont le tranchant est arqué et se termine ou non par un crochet court et émoussé; la lame en forme de crochet, relativement longue et étroite, dont l'extrémité est courbée; enfin, la serpe à osier, dont la lame se présente dans un plan parallèle à celui du manche. Un petit crochet est parfois directement fixé au manche de la serpe...

Pour tondre la pelouse, on peut utiliser une tondeuse à gazon manuelle. Il s’agit d’un appareil formé d’un cadre métallique léger à lame fixe tranchante, sur laquelle est monté un cylindre (diam. env. 12-25 cm; longueur (env. 25-60 cm) généralement fait de 3 à 10 (5) couteaux d’acier spiralés, le tout placé entre deux roues de caoutchouc (env. 20-25 cm) et relié à un manche de bois ou de fer (env. 70-100 cm) avec une large traverse. En poussant la tondeuse à gazon devant soi, on fait passer l’herbe entre l’étroite ouverture de la lame fixe et le cylindre en rotation. Ce dernier tourne plus vite que les roues, qui transmettent le mouvement au moyen d’engrenages. La partie travaillante est généralement réglable en hauteur. L’herbe est dans certains cas recueillie dans un bac en fer ou en plastique et l’on trouve parfois derrière le cadre un rouleau de bois (aujourd’hui de plastique). [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tisonnier?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-sangle?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-forme?lang=nl>

Le tire-myome est un outil manuel composé d'une bobine métallique robuste et d'une poignée annulaire ou droite, avec laquelle le chirurgien retire un myome, c'est-à-dire une tumeur bénigne constituée de tissu musculaire lisse. A distinguer du tire-bouchon. [MOT]

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tamis-a-diamant?lang=nl>

Ce texte ne peut être consulté qu'en néerlandais <https://www.mot.be/resource/Tool/tire-plomb?lang=nl>

La molette à gazons permet de couper verticalement les gazons ou le fumier tassé, elle est aussi utilisée pour l'extraction de la tourbe. Cet outil possède une lourde lame triangulaire aux coins arrondis, fixée sur un manche en T. La traverse est large (environ 50 cm) et est tenue à deux mains. L'outil est enfoncé dans le sol par le poids de l'utilisateur. Exceptionnellement, l'outil est pourvu d'un repose-pied. A ne pas confondre avec le coupe-paille. A ne pas confondre avec le tranche-gazons dont la lame est tirée et le coupe-bordure. Cf. également hache à fumier, hache à dégazonner et lève-gazon. [MOT]